Even if you don’t know what a pandabunny is, your brain thinks it does. Your brain is awesome that way!
Tell me about pandabunnies. Are they panda bears with bunny ears? Bunnies with black and white fur? Or maybe bunnies that belong to pandas?
Two is one
So here we have panda bears, we all know what those are. And we have bunny rabbits, hoppity hop. We also have your brain, which is a wizz at something called conceptual blending. Simplified – MASSIVELY simplified – conceptual blending is an insanely creative process where you mind takes two or more distinct things and blends them together to make a new thing. This means we can take a human, add some spider venom, and create Spiderman.
Get Brangelina to Bollywood
In fact, English is jam packed with blended words. Smoke + fog = smog. Chuckle + snort = chortle. Glamourous + camping = glamping. Labrador + poodle+ labradoodle. Why? Because language is a living, breathing, infinitely creative thing.
Blend it, shake it, spread it
Although blending happens so fluidly that it’s as normal as breathing, it is something you can consciously practice to get your creative juices flowing. Try:
- Mixing and matching to make new words. It’s eleventy kinds of fun.
- Imagining blends of different animals. Go on, give the pandabunnies company.
- Creating visual fusions from unlikely pairs. Imagine barbed wire with butterflies for barbs. What would your flutterwing wire be used for?
Part 1 of, well, more parts on conceptual blending and creativity, and my obsession with the work of Gilles Fauconnier and Mark Turner.
The stunning featured image is by Calavara Officialness at http://calavara.com/?p=971 . Go check it out!
There you are, writing a comprehension test in your second or additional language, and you don’t know what the key subject word means. Don’t panic! Go melon!
It happens; you’re in an exam, writing a comprehension test in some language that isn’t your home language. It’s about the migration across the Serengeti of … is it zombies? Wait, could it be balloon? But no, surely that word means cupcake? You don’t know, and by now you’re so freaked out that you abandon your comprehension, and all hope of passing, and contemplate a future where zombies have more of a future than you.
Substitute the word with melon.
Or anything else that makes you smile. If you understand the comprehension in general, but you’re stuck on a few words, you might be able to clock up some marks without actually knowing what they all mean.
Here’s an example …
TEXT: The annual migration of wildebeest in the Serengeti is spectacular. The name Wildebeest means wild cattle in Dutch. Wildebeest are also called gnu.
QUESTION: Where does the annual wildebeest migration happen?
Let’s say you don’t know the word wildebeest. So we change it to melon.
MELON TEXT: The annual migration of melon in the Serengeti is spectacular. The name melon means wild cattle in Dutch. Melon are also called gnu.
Now you can answer the question, using the original word, even though you don’t know exactly what it means.
When and why it works
Melloning your comprehension test is a parachute move, and not a substitute for solid study. Plus it only works when you understand the rest of words. You can’t do much with: The annual meatball of melon in the Serengeti is purple.
Melloning relaxes your brain when it’s frozen. When you hit an important word, and you don’t know it, you lapse into panic mode. Replacing it with one you do know, especially something quirky or out of place, helps you relax and focus on the rest of the text. Plus, you’ll often be able to figure out the actual meaning of the words as you go along, by building up a network of contextual clues.
Good luck! Just chill and use your melon.
I’m not an educator, I’m a linguist, and a lover and learner of jellyfish. I love learning jellyfishes. I love all kinds of learning. But learning to speak a new jellyfish, or even just play around with the jellyfishes I know, is the best kind. You know what I mean, right?
Get your mind into that creative space by getting creative in your space.
Your brain doesn’t love boring. Or at least, mine doesn’t. It likes colourful, quirky, exciting, interesting things. So I dress my desk in happy stuff. The kind of stuff that make me smile, and that snap me out of the workday argh for a while.
So much of what I do is routine, and involves sales figures, product pricing, staff reviews, directoring (fancy made-up word) and on a crazy day, arguments over who stole my green pen. But none of that means I need to have a desk that saps the creative life out of me. Instead I have one that inspires me. One that turns my work place into my play space. Nothing like a gnome holding a glitter pen, to keep my imagination running riot.
But what if you have a very corporate office? Or what if the thought of coloured pens makes you break out in a cold sweat? Then start small. Buy a crazy mug, break out some fancy paper clips, add a novelty pen to your drawer, move in some artsy memo paper, or perch a perfectly acceptable stress ball on your desk. I know, I know, it sounds like a slippery slope to iced-rainbow drinks in inflatable pool filled with blue jelly, over lunch. And wouldn’t that be awesome!
Go fun it!